Profiel van KaixinKAIXINFoto'sWeblogLijsten Extra Help

Weblog


    25-11-2006

    生日聚会

     
    在米兰的56位朋友和我一起度过25岁生日,谢谢大家,这是我在米兰最难忘的时刻,祝福大家天天开心!
    24-11-2006

    相聚在米兰 BOCCONI

     
    时间:1124日 7:30pm
    地点:Via San Francesco D’Assisi N.3
    Room 210 SUN Sheng
     
    米兰的朋友们特地准备了一个生日聚会。
     
    9-11-2006

    开心周末 9

    Roma / Rome / 罗马
     
    2006.11.09 - 2006.11.13
     
    官方旅游指南
     
    罗马圆形大剧场Colosseum
     
        弗拉维亚(Flavian)圆形剧场作为古老建筑的奇迹和世界上经久不衰的城市的象征,它曾是罗马人所建的供格斗士和野生动物搏斗的最大的娱乐建筑。建于弗拉维亚(Flavian)王朝8年(公元72-80年),这里最初是尼禄金宫的人工湖所在地,使用了100,000平方米石料和300吨铁材。圆形大剧场举行了100天比赛作为开幕典礼。通过80个街道标准的拱形入口,可容纳60,000观众,在那儿呆了一整天后,可在20分钟之内离开。早上有猎取野生动物节目,正午执行被宣布有罪的罪犯,下午格斗比赛,天气暖和的时候,观众有皇家舰队的海员驾驶的240只机动的带有遮阳篷的船遮阳。竞技场中心的地下部分用来放装动物的笼子和比赛的工具。地面是一层沙子覆盖,由木条组成。而今走到罗马大剧场走廊,我们禁不住注意它模糊的,差不多荒谬的吸引人的地方,因为一方面,它是宏伟建筑,似乎代表着最伟大的罗马文明,另一方面, 它似乎表达了这儿提供的残忍,阴暗的一面。
        中世纪的罗马圆形大剧场被用于制敌要塞。后来,它变成了建筑材料的采石场,萃取被铁夹固定的石料和木块,熔化做他用,整个建筑留下的洞清晰可见。
     
    罗马广场Roman Forum
     
        古罗马广场是罗马境内最重要的考古场所,是理解“历史意义”这个意思的最理想地方,就像伟大的作家T.S. Eliot(爱略特)所说,感觉过去的人们和我们属于同一时代。该广场是古代罗马公共生活的中心;它在开垦沼泽河,从公元前7世纪的巴拉丁伯爵和卡皮托林山(Capitoline Hill)延伸到最后的纪念碑——纪念福卡斯(Phocas)帝王的纪念柱,建于公元7世纪,确切地说有1200年后发展。
        这里是古罗马政治、宗教和商业活动的中心。我们必须运用我们的想象力重新创作,想象它一度高楼耸立,整个王国的人们就像今天的我们一样,想看到象征着让人无法置信的冒险,从一群牧羊人变成世界的主人。罗马建筑变为具有宣传信息的重要作用,目的是制作赞美中混合着恐惧。我们发现基督教堂用于会议和司法局,元老院,参议院场所,寺庙,凯旋门,纪念碑和雕像。该地区被用于宗教队伍和凯旋游行的骶骨所围绕。随着时间的推移和人口的增加,该地区扩展了帝国广场,也有助于巩固帝国。后来,随着衰败,广场被废弃,它被作为建筑材料的来源。在18世纪晚期,第一批出土文物的发掘,大部分位于地下的纪念碑,作为牧场地已被牛群,羊群占领。
     
    卡比托利欧广场Piazza del Campidoglio
     
        古代最重要的做礼拜的寺庙和罗马“世界首都“的象征的地方,卡比托利欧广场总是保持着它作为自12世纪开始的市政府中心城市生活的重要性,随着世界上最古老的卡比托利欧博物馆的出现。广场,被作为欧洲第一流的广场之一,由米开朗基罗设计,他创造了壮观的进口坡道,先前存在的建筑做新的正面。(市政厅在中心,右边是康舍瓦托利宫(Palazzo di Conservatori),增加了新宫(Palazzo Nuovo)在左边,成一个梯形,让参观者感觉和谐,平衡。广场的方位助我们理解城市的发展,米开朗基罗时期已经回到古罗马,回到过去的地方,包括历史阶段,面对当时统治的梵蒂冈。
        马可.奥里利乌斯大帝的复制品放在广场中心,他的原始的铜像放在博物馆保护,防止以后被破坏,仅仅因为马背上的名流以康斯坦丁,第一个基督教国王而出名。
     
    许愿泉Trevi Fountain
     
        许愿泉的伟大作用不是逐渐显示出来的,通向许愿泉没有一条街道是以喷泉本身为中心。更多的是水流声表明了它离我们很近,然而我们突然到达那儿的时候,它就像一副窗帘挂在我们眼前,它就有这种惊奇效果。它是18世纪由建筑师Nicola Salvi设计的,修建了30多年。许愿泉的水庆典就是生活,健康和变化的象征。它的位置表明了公元前19世纪Acqua Vergine古代沟渠的最后路线,它的历史和正面上部分的地貌相关。通过对比它的大型面积和包括它的,似乎要将它压缩的小广场,喷泉的魅力得到了提升。不允许参观者围着它走。结构中心的海洋的化身似乎被海马,海神牵引的战车从水中浮现一般。岩石中间装饰有30种不同的植物。整个效果是雕塑,建筑和自然的独特组合体。我们可以想象该结构混合着岩石和水。不要忘记扔令你满意的硬币,确保你回到这个永恒的城市。为了尊重“正确的程序”,我们必须背对着喷泉,用右手从肩膀方向上扔硬币到许愿池。
     
    西班牙广场Piazza di Spagna
     
        西班牙广场作为第一流的,唯一的历史中心区域,他已是西班牙人聚集的地方,同时也是国外游客和过去经常在附近街道的无数旅馆,小店住的艺术家的地方。Francesco De Sanctis于1700年设计的著名楼梯,证明是解决连接最后受西班牙控制的广场(西班牙大使馆设在这儿)和山顶上包括Trinità dei Monti的文艺复兴式教堂的“法国区域”的古老问题的有效方法。楼梯有138步台阶。广场上瀑布倾泻而下。春天用五彩缤纷的杜鹃花装饰,这里也是著名时装展的地方。Barcaccia喷泉是由Gian Lorenzo的父亲Pietro Bernini设计的,一艘沉船位于一个矮水池里,它是解决低气压流入管道而高压水不行的一个绝妙的解决办法。
        广场周围的街道因为卖际知名时装品牌的小店而得名,包括世界上最有名的街道Via Condotti.
     
    圣天使堡Castel Sant'Angelo
     
       沿着Via della Conciliazione就到了圣天使堡,它建于中世纪,在Hadrian大帝(公元2世纪)坟墓的遗迹之上,是罗马教皇的要塞。它的结构是连贯过去和现在罗马城市结构最好的例子。在这里,古建筑 是再生的,适用于新的目的,从而在这个历史城市保持积极的角色,帝王的陵墓位于台伯河的右岸,靠近梵蒂冈,决定了它作为防御城墙的作用,通过过道连接罗马教皇宫殿。护城河环绕,有吊桥和大炮。过去这一城堡因为被冒险越狱的Benvenuto Cellini描述的可怕的地牢而得名。这里也是公共执行死刑的地方。根据歌剧Tosca回忆,在这儿看到了悲惨的结局。而今步入圣天使堡博物馆的58间房就是穿过1800年历史的一次旅行,从多个平台上可以该城壮观的景色。记得不要错过天使桥,Bernini学校所做的雕像表明了过去去圣彼得陵墓朝圣的路途很近。
     
    纳佛那广场 Piazza Navona
     
        纳佛那广场是罗马巴洛克式最壮观的广场之一,是追踪,鉴别当代生活最受人欢迎的地方的古代城市面貌的范例。广场延伸的形状和建于公元1世纪的运动比赛的多米田(Domitian)运动场的结构如出一辙,在Sanguigna广场下面仍可见遗迹。
        而今,该广场获得了我们的喜爱,在巴洛克时期创造了四大河流的Bernini喷泉;圣依搦斯蒙难堂(Sant'Agnese in Agone)教堂;邻近的Pamphilj广场;1651年的开幕典礼;表现当时知名的四大主要河流:拉巴拉他河,多瑙河,恒河和尼罗河;以它出名的隐蔽的外观表明它由来的神秘,因为它的来源已被发现;动植物的出现和水流声一起,似乎要将生命和生机带给在罗马被13个石塔所围绕的喷泉;它用Pamphilj pope的武器覆盖作为装饰。结构中心空的部分具有独创性,它让参观者看到没有被挡住的整个广场的喷泉。
        过去纳佛那广场是一个市场,是在节日期间部分当地贵族家庭马车游行的地方。而今在传统的圣诞节仍热闹非凡,有表演者,街道艺术家和许多户外咖啡馆。当我们坐在喷泉的一角的时候,我们就会意识到这是罗马最富有魅力特征的地方之一,它是介于艺术空间,历史空间和个人空间之间。我们不必约束我们去羡慕遥远的地方,相反,它似乎邀请我们走进它,让我们更好的认识它,感觉它是属于我们的。

    梵蒂冈城The Vatican City
     
       梵蒂冈城从1929年“拉特兰公约”开始就是一个独立主权国,是圣彼得被杀害和埋葬的地方。第一个基督教国王Constantine在公元4世纪在这儿建了一坐富丽堂皇的教堂,后来被毁坏,重建花了差不多120年的时间(1506-1614年),这时期最伟大的建筑师,包括Bramante,Michelangelo和 Maderno,合作了新教堂这个项目。它是世界上最大的教堂,总面积达22,000平方米。圣彼得教堂不论在哪里都提供最感人的建筑空间体验。单照片并不能让参观者对伟大结构,富丽堂皇的装饰和它所囊括的艺术品引起共鸣。这一交替,在建设阶段,在希腊和拉丁交叉计划中,肯定选择后者,解释人们在整体观赏米开朗基罗非比寻常的圆顶屋之前,(圆顶屋高130米,直径为42米),为什么一定要沿着中央广场进行下去。这一艺术瑰宝包含了圣彼得,包括由同一个米开朗基罗所作的著名的Pietà,这是他唯一签名的著作,当时他只有24岁,使用单一的大理石;还包括在主圣坛上面的巴格达,肉眼可见的教堂,Bernini用万神殿的青铜设计,Arnolfo di Cambio所作的圣彼得青铜雕像。该教堂也因为它几乎失传的绘画被梵蒂冈学校的镶嵌工艺取代而得名。圣彼得广场可容纳300,000人;它和意大利接壤,欢迎参观者来拥抱Bernini所设计的柱廊。它是罗马教廷和人们直接联系的重大典礼的场所,如拜见和祈祷之类。
        梵蒂冈博物馆和他们巨大的艺术财富,由几百年罗马教皇征集和委托产生,非凡结构的展览作品提供了非比寻常的经历。这些作品值得一看。我们没有去设计独特的允许无数当代人用一种功能的方式去参观艺术品的建筑看,但是我们步入一度保存下来的罗马教皇艺术馆和罗马教皇宫殿。博物馆有很多收集品,包括古希腊和古罗马艺术,(其中梵蒂冈拥有世界上最多的收集品。)埃及和伊特鲁里亚人艺术。当然,文艺复兴时期艺术的杰作是拉斐尔和西斯廷教堂的壁画。这是一个良机,让我们意识到来罗马通常和我们第一次所发现的东西相比有很多我们要记住的。设想这里和西方文化艺术紧密联系一致。西斯廷教堂持续了20年,显示了原本鲜艳的色彩,让我们完全欣赏圣经的每一部分和米开朗基罗的最后的审判,在人类历史上最戏剧时刻有400人被抓。西斯廷教堂也包括15世纪Botticelli, Perugino 和Ghirlandaio等他人的壁画。
     
     
    *